ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| นิยม (กริยา) | كباڽقكن دفاكي (เกอบายักกันดีปากัย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سلامڽ | เซอลามายอ |
| جاري كاكي | จารีกากี |
| مڠيڠت | เมองีงัต |
| منتيڬ تاوار | มึนเตกอตาวาร |
| تموان | เตอมูวัน |
| منچنچڠ | มึนจังจัง |
| دندأن | ดึนดออัน |
| مندرم | มึนดืรมา |
| تمفت برجودي | ตึมปัตบืรจูดี |
| تڠڬ | ตังกา |
| فروبتن | เปอรูบัตตัน |
| امبيل ماكن دڠن ديري سنديري | อัมบีลมากันดืองันดีรีซึนดีรี |
| باڬي | บากี |
| ممرينته | เมอเมอรินตะฮ์ |
| برتوڬس | บืรตูกัส |
| كتوا | เกอตูวา |
| مڽامون | เมอยามุน |
| فوم مڽق | ป็อมเมอยัก |
| بروبه | เบอรูบะฮ์ |
| فولق باليق | ปูลักบาลิก |
| كوتيق | โกเต็ก |
| مڽيبر | เมอเยบาร |
| چاچيڠ | จาจิง |
| بنيه | เบอนิฮ์ |
| كاوان ساتو كلس | กาวันซาตูเกอลัส |
| چواچ | จูวาจา |
| رافت | ราปัต |
| كمارين دولو | เกอมารินดูลู |
| اوبت | อูบัต |
| فينجم | ปินจัม |