ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| มิด (คุณศัพท์,วิเศษณ์) | رافت (ราปัต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بولن مئ تؤناكوم | บูลันมิถุนายน |
| سدڠ مڠندوڠ | ซือดังเมองันดุง |
| فنيڠ | เปอนิง |
| تاڠن كيري | ตางันกีรี |
| لاڠيت | ลางิต |
| استري | อิตรี |
| ايبو رومه تڠڬ | อีบูรูมะฮ์ตังกา |
| اڠكت | อังกัต |
| فولڠ كمبالي | ปูลังกึมบาลี |
| سوسه فايه | ซูซะฮ์ปายะฮ์ |
| اوبت ڬيڬي | อูบัตกีกี |
| فڬڠن | เปอกังงัน |
| باڽق | บายัก |
| كريتا اڠكوت داڬڠن جوالن | เกอเรตาอังกุตดากางันจูวาลัน |
| چمفور | จัมปูร |
| سلامت دري كماتين | เซอลามัตดารีเกอมาตียัน |
| سرمبي | เซอรัมบี |
| ماكن | มากัน |
| كداي جوال مكانن | เกอดัยจูวาลมากานัน |
| كاي | กายา |
| مڠرتي | เมองืรตี |
| مناڽ | เมอนายา |
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |
| كبون ساوه | เกอบุนซาวะฮ์ |
| مڠهافوسكن | มึงฮาปุสกัน |
| مڠڬأيت | มึงกัยต์ |
| بنتوق بدان | บึนตุกบาดัน |
| تينديه جاري | ตินดิฮ์จารี |
| باڠون | บางุน |
| اڠك مات ماتيق | อังกามาเตอมาติก |