ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เยอะ (วิเศษณ์) | باڽق (บายัก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| زيارة | ซียาระฮ์ |
| برفيسه | บืรปีซะฮ์ |
| جيم بواه | แยมบูวะฮ์ |
| مڠاجق اونتوق بسفاكت ممبوات سسوات | เมองาจักอุนตุกเซอปากัตมึมบูวัตเซอซูวัตตู |
| كريتا وين | เกอเรตาแวน |
| كريتا سكوله | เกอเรตาเซอโกละฮ์ |
| چمفور تاڠن | จัมปูรตางัน |
| كاسوت سوكن | กาซุตซูกัน |
| فيكيردڠن هالوسي | ปีกีรดืองันฮาลุสซี |
| سيستيم ديموكراسي | ซีซเท็มเดโมกราซี |
| منجاك اوندڠ | มึนจากาอุนดัง |
| بوچور | บอจ็อร |
| سيمور | ซีมูร |
| هارين | ฮารียัน |
| ڬادوه | กาดุฮ์ |
| سدر | เซอดาร |
| اتورمڠيكوت حروف | อาตูรเมองีกุตฮูรุฟ |
| رومه فرنيكهن | รูมะฮ์ปืรนีกะฮ์ฮัน |
| فڽاكيت سمور | เปอยากิตเซอมูร |
| موسيم مڠوتيف | มูซิมเมองูติป |
| اڠين | อางิน |
| چوب بوات | จูบาบูวัต |
| مالو | มาลู |
| سيڠئ | แซแงะ |
| دڬاريس | ดีการิส |
| انق للاكي | อานักเลอลากี |
| مأين فيلم | มายน์ฟิลลึม |
| فستو | ปัสตู |
| هاتي تيدق تنڠ | ฮาตีตีดักตือนัง |
| بودق | บูดัก |