ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รู้สึก (กริยา) | سدر (เซอดาร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| جوال جاج | จูวาลจาจอ |
| ممقسا | เมอมักซา |
| مرڠسڠكن | เมอรังซังกัน |
| فڠڬيل كمبالي | ปังกีลกึมบาลี |
| مڠيكوت باريس | เมองีกุตบาริส |
| مڠاتور | เมองาตูร |
| فراهو كايوه | เปอราฮูกายุฮ์ |
| كافل استيميوا | กาปาลอิตีเมวา |
| ﺫات مينرال | ซัตมีเนอราล |
| تمفق برڬاداي | ตึมปัตบืรกาดัย |
| كبون بواه-بواهن | เกอ*บุน*บูวะฮ์*บูวะฮ์*ฮัน |
| مندفتر | มึนดัฟตาร |
| جاتوهكن | จาตุฮ์กัน |
| بسي داور سفريڠ | บือซีดาวารเซอปริง |
| هاڽوت اير | ฮายุตอาเยร |
| چوري | จูรี |
| مڠهابيسكن | มึงฮาบิสกัน |
| ممبورو بناتڠ | มึมบูรูบีนาตัง |
| مراسكن | เมอราซากัน |
| بقسو | บักโซ |
| ستيا اوسها | เซอตียาอุสฮา |
| ليكق كيري | แลก็อกกีรี |
| ككورڠن داره | เกอกูรังงันดาระฮ์ |
| بودايا دإيرة | บูดายาดาอีระฮ์ |
| بودق دالم ماس بلاجر | บูดักดาลัมมาซาบือลาจาร |
| بحث | บาฮัส |
| فرالتن فروبتن | เปอราลัตตันเปอรูบัตตัน |
| رومه مموجا | รูมะฮ์เมอมูจา |
| اورڠ كاي فرمفوان | โอรังกายาเปอรัมปูวัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |