ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลิ้มรส (กริยา) | مراسكن (เมอราซากัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تارين ليلاس | ตารียันลีลาศ |
| ليچين ترجاتوه | ลีจินตืรจาโต๊ะ |
| ممباڠون | มึมบางุน |
| جالن يڠ دڬاريسكن | จาลันยังดีการิสกัน |
| انق مننتو للاكي | อานักเมอนันตูเลอลากี |
| ميتر فادو | เมเตอรปาดู |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| اڠك رومن | อังกาโรมัน |
| تروق | เตอรุก |
| فليهارا بودق | เปอลีฮาราบูดัก |
| مڠايماني | มึงอีมานนี |
| فلمبب تاڠن | เปอลึมบับตางัน |
| قروف بيند موسيق | กรุปแบนด์มิวสิค |
| بودايا دإيرة | บูดายาดาอีระฮ์ |
| هاري جمعة | ฮารีจุมอัต |
| رنچان | รึนจานา |
| فنيڠ كفلا | เปอนิงเกอปาลา |
| برباله | บืรบาละฮ์ |
| ماس تيدور | มาซาตีดูร |
| رومه مموجا | รูมะฮ์เมอมูจา |
| موسوه | มูโซะฮ์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| راس فاياو | ราซา ปาเยา |
| لمبو جنتن | ลึมบู จันตัน |
| فاليڠ بلاكڠ | ปาลิง เบอลากัง |
| ڬوبيه | กูบิฮ์ |
| چكق تومبوقكن | จือกัก ตุมบุกกัน |
| توا | ตูวา |
| فڠميس | เปอเงอมิส |
| چمبورو | จึมบูรู |