ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลูกเขย (นาม) | انق مننتو للاكي (อานักเมอนันตูเลอลากี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| انق للاكي | อานักเลอลากี |
| انق مات | อานักมาตา |
| انق بديل | อานักบือเดล |
| انق مننتو فرمفوان | อานักเมอนันตูเปอรัมปูวัน |
| جالن اڠين | จาลันอางิน |
| ستيا اوسها | เซอตียาอุสฮา |
| تروق | เตอรุก |
| فليهارا | เปอลีฮารา |
| داره هيتم | ดาระฮ์ฮีตัม |
| دنيا كايمانن | ดุนยาเกออีมานัน |
| منڠكف | เมอนังกัป |
| فوتر | ปูตาร |
| مڠوكور سوهو | เมองูกูรซูฮู |
| هاري چوتي كبودايأن كنڬارأن | ฮารีจูตีเกอบูดายาอันเกอเนอการาอัน |
| ممابوقكن اوبت | เมอมาบุกกันโอบัต |
| ملاريكن ديري | เมอลารีกันดีรี |
| كماجوان | เกอมาจูวัน |
| ماس | มาซา |
| دقتور فمبدهن | ด็อกเตอร์ปึมบือดะฮ์ฮัน |
| كفلا ليچيڠ | เกอปาลาลีจิน |
| سكي | สกี |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| راس فاياو | ราซา ปาเยา |
| لمبو جنتن | ลึมบู จันตัน |
| فاليڠ بلاكڠ | ปาลิง เบอลากัง |
| ڬوبيه | กูบิฮ์ |
| چكق تومبوقكن | จือกัก ตุมบุกกัน |
| توا | ตูวา |
| فڠميس | เปอเงอมิส |
| چمبورو | จึมบูรู |