ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลูกตา (นาม) | انق مات (อานักมาตา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ميتر فادو | เมเตอรปาดู |
| انق چمفور بنيه | อานักจัมปูรบือนิฮ์ |
| انق مننتو فرمفوان | อานักเมอนันตูเปอรัมปูวัน |
| ڬوسق | กอซ็อก |
| اڠك رومن | อังกาโรมัน |
| لينس چكوڠ خنتا | เลนส์เจอกุงคอนตา |
| باطل | บาตาล |
| تاته تؤخوڠ | ตาตะฮ์โตะคง |
| ڬاجي | กาจี |
| فلمبب | เปอลึมบับ |
| كالڠن دقتور | กาลังงันด็อกเตอร์ |
| بولا واللي | โบลาวอลเลย์ |
| هاري اثنين | ฮารีอิสนีน |
| للاكي فركاسا | เลอลากีปืรกาซา |
| ملوكيس | เมอลูกิซ |
| مات فلاجران واجب | มาตาเปอลายารันวาญิบ |
| دوقتور يڠ بروبت دڠن ممبري اوبت سفاي تيدق سدر | ด็อกเตอร์ยังเบอรูบัตดืองันมึมบือรีอูบัตซูปายาตีดักเซอดาร |
| چرمين | จืรมิน |
| محكامه كتنتران | มะฮ์กามะฮ์เกอตึนตือราอัน |
| منونتوت علمو | เมอนุนตุตอิลมู |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| بيڠكاي ڬمبر | บิงกัย กัมบัร |
| كمنترين | เกอมึนตรียัน |
| فنيفوان | เปอนีปูวัน |
| كوالي | กูวาลี |
| ممسن | เมอมือซัน |
| سمبيلن بلس | ซึมบีลันบือลัส |
| ممبري خومينتر | มึมบือรี คอเม็นตัร |
| فوتيه | ปูเตะฮ์ |
| تلور ايكن | ตือลูรอีกัน |