ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เลิก (กริยา) | باطل (บาตาล) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سلسي سكوله | เซอเลอซัยเซอโกละฮ์ |
| جاموڠ تامو | จามุงตามู |
| تاته امس | ตาตะฮ์เออมัส |
| داره | ดาระฮ์เบอกู |
| ڬاجي | กาจี |
| دنيا اين | ดุนยาอีนีน |
| بسي | บือซี |
| كتيق | เกอตียัก |
| كاراڠن كسوسستران | การังงันเกอซูซัซเตอราอัน |
| منيلاي | เมอนีลัย |
| هاري فرنيكهن | ฮารีปืรนีกะฮ์ฮัน |
| لمبو | ลึมบู |
| سوروه | ซูโร๊ะ |
| مات فلاجران واجب | มาตาเปอลายารันวาญิบ |
| علموكجوروترأن | อิลมูเกอจูรูเตอราอัน |
| وقت | วักตู |
| فمبدهن | ปึมเบอดะฮ์ฮัน |
| برباتو | บืรบาตู |
| فچهن | เปอจะฮ์ฮัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| تافيس | ตาปิส |
| فاسو بوڠا | ปาซู บูงา |
| فيسڠ | ปีซัง |
| سبلوم سيڠ | เซอบือลุม ซียัง |
| ايليقتريق | เอลิคทริค |
| سمبيلن ريبو | ซึมบีลันรีบู |
| راجين | รายิน |
| اوجوڠ دنيا | อูยุง ดุนียา |
| ماسوق | มาซุก |
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |