ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เลิก (กริยา) | فوتوس (ปูตุส) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| لالاي | ลาลัย |
| فراواتن دوقتور يڠ تيدق برحاصيل | เปอราวัตตันด็อกเตอร์ยังตีดักบืรฮาเซล |
| تاته تؤخوڠ | ตาตะฮ์โตะคง |
| داره فوتيه | ดาระฮ์ปูเต๊ะ |
| ملاتا | เมอลาตา |
| دنيا اكن داتڠ | ดุนยาอากันดาตัง |
| بسي برچمفور | บือซีบืรจัมปูร |
| سيسا واڠ يڠ اد | ซีซาวังยังอาดา |
| فوكل | โฟกาล |
| ويرا | วีรา |
| لوس | ลูซอ |
| فرالتن | เปอราลัตตัน |
| كمارين دولو | เกอมารินดูลู |
| روح | รุฮ์ |
| جوروترا | จูรูเตอรา |
| ماس باڠون تيدور | มาซาบางุนตีดูร |
| فمبدهن ممفربأيكي كجادين اصل | ปึมเบอดะฮ์ฮันมึมปืรบัยกีเกอจาดียันอาซาล |
| باتو چاتتن | บาตูจาตัตตัน |
| كفيڠن بسي | กือปิงงันบือซี |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| تافيس | ตาปิส |
| فاسو بوڠا | ปาซู บูงา |
| فيسڠ | ปีซัง |
| سبلوم سيڠ | เซอบือลุม ซียัง |
| ايليقتريق | เอลิคทริค |
| سمبيلن ريبو | ซึมบีลันรีบู |
| راجين | รายิน |
| اوجوڠ دنيا | อูยุง ดุนียา |
| ماسوق | มาซุก |
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |