ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เลื้อย (กริยา) | ملاتا (เมอลาตา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| توكر توكران | ตูกัรตูการัน |
| ايساي | อีซัย |
| كرندا ميت | เกอรันดามายัต |
| طمع | ตอเมาะ |
| دچاري اونتوق منڠكف | ดีจารีอุนตุกเมอนังกัป |
| كيتاران تربوك | กีตารันฮีดุปตืรบูกา |
| فوكل | โฟกาล |
| بودايا دإيرة | บูดายาดาอีระฮ์ |
| هاري اين | ฮารีอีนีน |
| هاري احد | ฮารีอาฮัด |
| ممباكر | มึมบาการ |
| ڬيلا | กีลา |
| جالنن هيدوف | จาลันนันฮีดุป |
| فروسهأن | เปอรูซาฮาอัน |
| فوسيڠ | ปูซิง |
| فمبدهن فلاستيق | ปึมเบอดะฮ์ฮันพลาสติก |
| برباتو | บืรบาตู |
| چوفيڠ كأين | จอแป็งกัยน์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| چوروڠ | จูรง |
| بوتول اير | บอตอล อาเยร |
| سمبه | ซึมบะฮ์ |
| تومفوقكن | ตุมปุกกัน |
| فكرجأن | เปอเกอรจาอัน |
| ممبرسيهي دڠن مڽافو | มึมบืรซิฮ์ฮี ดืองัน เมอยาปู |
| برڬولوڠ | บืรกูลง |
| ففريقسأن | เปอปือเร็กซาอัน |
| مناكوتي | มือนากุตตี |
| اورڠ جاهت | โอรังจาฮัต |
| فميكيران | เปอมีกีรัน |