ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วรรณยุกต์ (นาม) | فوكل (โฟกาล) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بولا واللي | โบลาวอลเลย์ |
| ايستان فوسة | อิสตานาปูซัต |
| بودايا نڬارا | บูดายาเนอการา |
| ماتدويتن | มาตาดูวิตตัน |
| هاري اين | ฮารีอีนีน |
| هاري فرتونڠن | ฮารีปืรตูนังงัน |
| ديواس | เดวาซา |
| مڠڬاداي | มึงกาดัย |
| لايڠ | ลายัง |
| مات فلاجران | มาตาเปอลายารัน |
| دتيق | ดือติก |
| سينت | เซนัต |
| چرمين | จืรมิน |
| فمبدهن فلاستيق | ปึมเบอดะฮ์ฮันพลาสติก |
| سني | เซอนี |
| اورڠ كاي | โอรังกายา |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| كتورونن | เกอตูรุนนัน |
| تولڠ بلاكڠ | ตูลัง บือลากัง |
| ميقسي | เม็กซี่ |
| بأون بوسوق | บาวน์ บูซุก |
| ڬيڬيت | กีกิต |
| مننتوكن | เมอนึนตูกัน |
| سمبيلن راتوس ريبو | ซึมบีลันราตุสรีบู |
| كافق | กาปัก |
| كورڠ | กูรัง |
| فهم | ฟาฮัม |
| كلوارڬ | เกอลูวารกา |
| تيدق موڠكين | ตีดักมุงกิน |
| كوسا كات | โกซากาตา |