ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ขด (กริยา) | برڬولوڠ (บืรกูลง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| خيق | เคก |
| فاهيت | ปาฮิต |
| كاسر تيدق رات | กาซาร ตีดัก ราตา |
| تودوهن | ตูดุฮ์ ฮัน |
| مكانن ريڠن | มากันนัน รีงัน |
| تريم كاسيه | เตอรีมา กาซิฮ์ |
| تاهفن | ตาฮัปปัน |
| ملينتس جمباتن | มือลินตัส จึมบัตตัน |
| هابو | ฮาบู |
| فنيتي | ปือนีตี |
| ڬنتوڠ | กันตง |
| اورڠ كرج | โอรังกืรจา |
| اڬام نصراني | อากามานัสรานี |
| برڬنديڠ | บืนกันดิงตางัน |
| تڠكق | ตึงเกาะ |
| اوفهن | อูปะฮ์ฮัน |
| اندا | อันดา |
| اينجين منيوف رمبوت | เอ็นเย็นเมอนียูปรัมบุต |
| تومبوه | ตุมบุฮ |
| بواي | บูวายา |
| مڽروفإي | เมอเยอรูปาอี |
| فميليق | เปอมีลิก |
| همفير تركنا | ฮัมปีรตืรกือนา |
| بهاڬين دالم | บาฮาเกียนดาลัม |
| فاسڠ | ปาซัง |
| چله | จือเลาะฮ์ |
| كدودوقكن كاي | เกอดูดุกกันกายา |
| هابو فلورو | ฮาบูปือลูรู |
| سنديرين | ซึนดีรียัน |
| ستيف وقت | เซอตียัปวักตู |