ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชุด (นาม) | فاسڠ (ปาซัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| باجو فيستا مالم | บายูเปสตามาลัม |
| سڬر | ซือการ |
| سافو بلدان | ซาปูบาดัน |
| فرچيا | ปืรจายา |
| كومن | กูมัน |
| هيروف | ฮีรุป |
| سوس توماتو اتو سوس تروڠ ماسم | ซอสโตมาโตอาเตาซอสตือรงมาซัม |
| فنوه فرسأن يڠ مندالم | ปือนุฮ์ปือราซาอันยังมึนดาลัม |
| فرمسألهن | ปืรมาซาอะละฮ์ฮัน |
| مات هاري | มาตาฮารี |
| بهاڬين لوار | บาฮาเกียนลูวาร |
| فينسيل | พินซิน |
| انق كچيل | อานักเกอจีล |
| كنا | เกอนา |
| ديري سنديري | ดีรีซึนดีรี |
| سوكت | ซูกัต |
| تينجو | ตินจู |
| تيكيت | ตีเก็ต |
| فريڠكت | ปือริงกัต |
| كاتيل | กาเตล |
| مميكير دڠن هالوسي | เมอมีกีรดืองันฮาลุสซี |
| ارڠ | อารัง |
| برتاهن سجوق | บืรตาฮันเซอยุก |
| لمه سماڠت | ลือมะฮ์เซอมางัต |
| ملالوي جالن كافل | เมอลาลูวีจาลันกาปาล |
| كأرهن | เกออาระฮ์ฮัน |
| ليلين برباءون | ลีลินบืรบาวน์ |
| فلاچوڠ | เปอลาจง |
| ميڽق كريتا | มียักเกอเรตา |
| ساڠت كتت | ซางัตเกอตัต |