ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เตียง (นาม) | كاتيل (กาเตล) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كاتيل تيدور | กาเตลตีโดร |
| فچه | เปอจะฮ์ |
| كهوين | กะฮ์เว็น |
| ستيف | เซอตียัป |
| ميجا برداندن | เมจาบืรดันดัน |
| كبوليهن يڠ تربياس | เกอบูลิฮ์ฮันยังตืรบียาซา |
| فچت | ปือจัต |
| توڠ سمفه | ตงซัมปะฮ์ |
| ڬوا | กูวา |
| لاوان مولوت | ลาวันมูลุต |
| بولتن | บูลัตตัน |
| تنترا | ตึนเตอรา |
| بوكو فندفتران فندودوق دالم رومه | บูกูปึนดัฟตารันปึนดูดุกดาลัมรูมะฮ์ |
| جالن جأوه | จาลันจาวฮ์ |
| ممبوات ساله | มึมบูวัตซาละฮ์ |
| اوتارا | อูตารา |
| مموكول | เมอมูโกล |
| ﺍﺫت | ซัต |
| فلاچوڠ | เปอลาจง |
| ايرمينوم | อาเยรมีนุม |
| جاري مانيس | จารีมานิส |
| دالم | ดาลัม |
| تلاڬ اير | เตอลากออาเยร |
| بيل لييات | บิลเลียต |
| باڬن | บากัน |
| ستيف | เซอตียัป |
| ممونچول | เมอมุนจูล |
| لوار بياس | ลูวารบียาซา |
| لافن فولوه ليم | ลาปันปูลุฮ์ลีมา |
| ساله | ซาละฮ์ |