ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เตียงนอน (นาม) | كاتيل تيدور (กาเตลตีโดร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تتافي | เตอตาปี |
| سايور جنيس تيمون | ซายูรจือนิสตีมุน |
| برسوليق | บืรซอเล็ก |
| منجواب | มึนจาวับ |
| بواه فيڠڬڠ | บูวะฮ์ปิงกัง |
| لوده | ลูดะฮ์ |
| مڠمبيل واڠ | เมองัมบิลวัง |
| كاچڠ | กาจัง |
| كايوه | กายุฮ์ |
| ممبري فنجلسن | มึมบือรีปึนจือลัสซัน |
| هرت | ฮัรตา |
| فأيب | ปัยบ์ |
| لأوت | ลาวต์ |
| جالن | จาลัน |
| ليريق لاڬو | ลีริกลากู |
| تانه | ตานะฮ์ |
| چواه | จูวะฮ์ |
| حال فريباي | ฮาลปรีบาดี |
| علموان | อิลมูวัน |
| اير به | อาเยรเบาะฮ์ |
| اين | อีนีน |
| فويسي | ปูวีซี |
| مي | มี |
| مڽرڠ | เมอเยอรัง |
| اسي فلاجران | อีซีเปอลาจารัน |
| تاهونن | ตาฮนนัน |
| كهندق | เกอฮึนดัก |
| لابيل هرڬ | ลาเบิลฮัรกา |
| بروس ڬيڬي | บือรุสกีกี |
| مڽالهي | เมอยาละฮ์ฮี |