ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แต่งหน้า (กริยา) | برسوليق (บืรซอเล็ก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| هون كريتا | ฮอนเกอเรตา |
| منجواب | มึนจาวับ |
| ميجا برداندن | เมจาบืรดันดัน |
| بربحث | บืรบาฮัส |
| مليچيت | เมอเลเจ็ต |
| مڠوندور ديري | เมองุนดูรดีรี |
| ستروسڽ | เซอเตอรุสยา |
| تمفت | ตึมปัต |
| هابو ارڠ | ฮาบูอารัง |
| منداتڠي | มึนดาตังงี |
| بنوا ايسيا | เบอนูวาเอเซีย |
| فاءيب مڠلواركن اير | ปัยบ์เมอเงอลูวารกัรอาเยร |
| سمفت دڠن ماس | ซึมปัตดืองันมาซา |
| كتورونن | เกอตูรุนนัน |
| برتوڬس | บืรตูกัส |
| ستيف جم | เซอตียับจัม |
| فلاچوڠن | เปอลาจงงัน |
| بتيس | เบอติส |
| موديلليڠ | โมเดลลิง |
| اير فانس | อาเยรปานัส |
| كبوسوقكن هنچور لبور | เกอบูซุกกันฮันจูรเลอบูร |
| سواسان | ซูวาซานอ |
| تڠڬ ايليقتريق | ตังกาอีเล็กทริก |
| فڠهنتر سورت | ปึงฮันตารซูรัต |
| نوتا فنريم واڠ | โนตาเปอเนอรีมาวัง |
| دومو | เดโม |
| داي اونتوق كتنڠن | ดายาอุนตุกเกอเตอนังงัน |
| داتؤ | ดาโตะ |
| رمبوت | รัมบุต |
| فمباڠون | ปึมบางุนนัน |