ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ผม(เส้นผม) (นาม) | رمبوت (รัมบุต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فڠحاصيلن لاب | ปึงฮาเซลลันลาบา |
| بواه | บูวะฮ์ |
| برڬيليران | บืรกีเลรัน |
| ڬوريڠ | โกเร็ง |
| كأين باروت لوك | กัยน์บารุตลูกา |
| كوليت موك | กูลิตมูกา |
| فمنڠ | เปอมือนัง |
| فدس | เปอดัส |
| تفي فنتي | เตอปีปันตัย |
| جودي | จูดี |
| راج | ราจา |
| چوكوف | จูกุป |
| سورة فساك | ซูรัตเปอซากอ |
| كاوان | กาวัน |
| كداي ماكن | กือดัยมากัน |
| سموت | เซอมุต |
| فرچاي ديري | ปืรจายาดีรี |
| ماكن مالم | มากันมาลัม |
| بتول | บือตูล |
| مڠاله | เมองาละฮ์ |
| كأدأن سوسه | เกออาดาอันซูซะฮ์ |
| سراڬم | เซอรากัม |
| كريتا افي | เกอเรตาอาปี |
| مناڠيس | เมอนางิส |
| منجاك | มึนจากา |
| راتو | ราตู |
| بكس | เบอกัส |
| مولإي | มูลัย |
| فراهو نيلاين | เปอราฮูนีลายัน |
| تيدق اد هرڬ | ตีดักอาดาฮัรกา |