ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ร้องไห้ (กริยา) | مناڠيس (เมอนางิส) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سلامت | เซอลามัต |
| فيكيردڠن هالوسي | ปีกีรดืองันฮาลุสซี |
| فراتوس | เปอราตุส |
| فريڠكت تيڠڬي | เปอเร็งกัตติงกี |
| بوم | บ็อม |
| مڠواف | เมองูวัป |
| كتد | เกอตัด |
| فاڬر فينتو | ปาการปินตู |
| هديه جوارا | ฮาดียะฮ์จูวารา |
| جاهت | จาฮัต |
| بينتڠ سخافيو | บินตังซคอร์เปียน |
| ڬڠڬو | กังกู |
| ڬمبر لوكيس | กัมบารลูกิส |
| فڠڬيل مشوارات | ปังกีลมูซาวารัต |
| چريتا | เจอรีตา |
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |
| تمفت لتق كريتا | ตึมปัตเลอตักเกอเรตา |
| بركوڠسي | บืรกงซี |
| اڠين ريبوت | อางินรีบุต |
| چوب باجو | จูบาบายู |
| فرچيق اير هوجن | ปืรจิกอาเยรฮูจัน |
| تيڠڬلكن | ติงกาลกัน |
| لافوڠ | ลาปง |
| انق كاتق | อานักกาตัก |
| اڠك ڬنف | อังกาเกอนับ |
| فيليهن راي | ปีลิฮ์ฮันรายา |
| كتم كايو | เกอตัมกายู |
| هاري كانق۲ | ฮารีกานักกานัก |
| علمو فرچاكفن | อิลมูปืรจากัปปัน |
| جوروترا | จูรูเตอรา |