ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลงขัน (กริยา) | بركوڠسي (บืรกงซี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تورون دويت | ตูรุนดูวิต |
| جاتوهكن حكوم | จาตุฮ์กันฮูกุม |
| منورونكن برت بدان | เมอนูรุนกันเบอรัตบาดัน |
| هافوس | ฮาปุส |
| فد ماتي | ปาดามาตี |
| سلوق | เซอลก |
| بسي فوچوق | บือซีปอจ็อก |
| مڠڬأيت | มึงกัยต์ |
| لاخون لوچو | ลาคอนลูจู |
| دبو بوڠا | ดือบูบูงา |
| اليران كافيتاليس | อาเลรันกาปีตาลิส |
| لمبت | ลัมบัต |
| لاوا | ลาวา |
| كرا | เกอรา |
| لمبه | ลึมบะฮ์ |
| انق بديل | อานักบือเดล |
| مأين جودي | มายน์จูดี |
| تاته | ตาตะฮ์ |
| لڬ | เลอกา |
| قروف بيند اوخيستا | กรุปแบนด์ออเคสต้า |
| هاري تؤچا | ฮารีโตะจา |
| ممابوقكن اوبت | เมอมาบุกกันโอบัต |
| فربواتن كفليقكن | ปืรบูวัตตันเกอเปอแล็กกัน |
| فينتس | เป็นตัส |
| محكامه خونسولت | มะฮ์กามะฮ์คอนซูลัต |
| فوسة | ปูซัต |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| ممبيسيق | มึมบีซิก |
| بيك سيمفن دوخومين | เบ็ก ซิมปัน ดูคูเมน |
| تومفوقكن سمفه | ตุมปุกกัน ซัมปะฮ์ |