ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กระซิบ (กริยา) | ممبيسيق (มึมบีซิก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فافن هيتم | ปาปัน ฮีตัม |
| كرتس تيسو | กืรตัส ติสซู |
| لوچيڠ | ลูจิง |
| ارنب | อัรนับ |
| فندوق | ป็อนด็อก |
| كاليڠ | กาเล็ง |
| فروت كيسران | ปือรุต กีซารัน |
| كاميرا فوكل ڬمبر | กาเมรา ปูกูล กัมบาร |
| ڬوليڠ | กูลิง |
| بهاڬين ممبري سماڠت | บาฮาเกียน มึมบือรี เซอมางัต |
| تڠكورق | ตึงโกร็อก |
| كأواڠن | เกออูวังงัน |
| مننتوكن ماس | เมอนึนตูกันมาซา |
| فداتي | เปอดาตี |
| فربأيكي | ปืรบัยกี |
| بوتول | โบโตล |
| دوخومينتاسي | ดูคูเมนตาซี |
| ناسيء | นาซิ |
| كامو | กามู |
| اورڠ كرج | โอรังกืรจา |
| ملاهيركن انق | เมอลาฮีรกันอานัก |
| كندڠ | กันดัง |
| ففاته | เปอปาตะฮ์ |
| فرالتن موسيق | เปอราลัตตันมิวซิก |
| فكرجأن | เปอกืรจาอัน |
| تيمفوه | เท็มโป๊ะ |
| توجوه فولوه امفت | ตูจุฮปูลุฮอึมปัต |
| سونتيق اوبت | ซุนติกอูบัต |
| جاهت | จาฮัต |
| فلمفوڠ | เปอลัมปุง |