ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| งาน (นาม) | فكرجأن (เปอกืรจาอัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فرتونجوقكن بارڠ | ปืรตุนจุกกันบารัง |
| لڠق | ลืองัก |
| مودال فوتران | โมดาลปูตารัน |
| بودوه | โบโดะฮ์ |
| روكيت | รูเก็ต |
| برهنتي كريتا | บืรฮึนตีเกอเรตา |
| ممبلي | มึมบือลี |
| اوروڠ يڠترتودوه | อูรังยังตืรตูดุฮ |
| توجوه راتوس | ตูจุฮราตุส |
| ماجو | มาจู |
| بأيك هاتي | บัยก์ฮาตี |
| فرايأن | เปอรายาอัน |
| اجق | อาจัก |
| سكتيك | เซอเกอตีกา |
| ممباير هوتڠ | มึมบายารฮูตัง |
| سافو موك | ซาปูมูกา |
| سڽف | ซือยับ |
| ناكل | นากาล |
| درس | ดือรัส |
| فينسيل | พินซิน |
| مجادي سوسه | มึนจาดีซูซะฮ์ |
| تمفر | ตัมปาร |
| تڠه مالم | ตืองะฮ์มาลัม |
| فوتوس هوبوڠن | ปูตุสฮูบุงงัน |
| مڠهوبوڠي | มึงฮูบุงงี |
| كهوين | กะฮ์เว็น |
| چابوت ڬيڬي | จาบุตกีกี |
| مناڽ | เมอนายา |
| فاءيب اير | ปัยบ์อาเยร |
| فلابوهن | เปอลาบุฮ์ฮัน |