ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชวน (กริยา) | اجق (อาจัก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ممبري فرتولوڠن | มึมบือรีปืรตูลงงัน |
| كاراڠن بوڠا | การังงันบูงา |
| جمبن دودوق | จัมบันดูดุก |
| بهاڬين دالم | บาฮาเกียนดาลัม |
| جورو فربأيكي | จูรูปืรบัยก์กี |
| فمباتسن | ปึมบาตัสซัน |
| تونجوق | ตุนจุก |
| باجو رنڠ | บายูรือนัง |
| كأهلين | เกออะฮ์ลียัน |
| يا بتول | ยา บือตุล |
| بڠكاي | บังไก |
| كوروس كريڠ | กูรุสกือริง |
| انق مات | อานักมาตา |
| بنڠ | บือนัง |
| فاليڠ باڬوس | ปาลิงบากุส |
| بولن | บูลัน |
| فوهون | โปฮน |
| ستيف وقت | เซอตียัปวักตู |
| تينجو | ตินจู |
| بندا لوچو | บึนดาลูจู |
| برمقصود | บืรมักซุด |
| رتق | เรอตัก |
| مناهن ماس | เมอนาฮันมาซา |
| فڬڠ | เปอกัง |
| بنوا | เบอนูวา |
| سڬرا بتول دڠن هاتي | เซอเกอราบือตูลดืองันฮาตี |
| مڽالهي اوندڠ | เมอยาเลาะฮ์ฮีอุนดัง |
| مموكول | เมอมูโกล |
| اديق ايفر | อาดิกอีปาร |
| ساكا | ซากา |