ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทันใจ (กริยา) | سڬرا بتول دڠن هاتي (เซอเกอราบือตูลดืองันฮาตี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سمفت دڠن ماس | ซึมปัตดืองันมาซา |
| سيكف فميكيران | ซีกัปเปอมีกีรัน |
| جالن لبوه راي | จาลันเลอบุฮ์รายา |
| جالن درورات كباكران | จาลันดอรูรัตเกอบาการัน |
| فلابوهن | เปอลาบุฮ์ฮัน |
| ممبوات ساوه | มึมบูวัตซาวะฮ์ |
| برتوڬس | บืรตูกัส |
| تانه | ตานะฮ์ |
| ستيف مينيت | เซอตียับมีนิต |
| كاكي | กากี |
| بڠك | บังก์ |
| بتيس | เบอติส |
| فلاجر | เปอลาจาร |
| اير باتو | อาเยรบาตู |
| ديم | ดียัม |
| درهاك | ดืรฮากา |
| اسي لاڬو | อีซีลากู |
| اكن ترجادي | อากันตืรจาดี |
| بردوسا | บืรโดซา |
| برهنتي | บืนฮึนตี |
| نوتا فنريم واڠ | โนตาเปอเนอรีมาวัง |
| فرهوبوڠن اوم | ปืรฮูบุงงันอาวัม |
| كهندق | เกอฮึนดัก |
| هوتن | ฮูตัน |
| لافن | ลาปัน |
| فوتيه چره | ปูเตะฮ์จือระฮ์ |
| فنجاهت | ปึนจาฮัต |
| اوسها | อูซาฮา |
| فمباوا اچارا | ปึมบาวะอาจารา |
| افي | อาปี |