ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทัศนคติ (นาม) | سيكف فميكيران (ซีกัปเปอมีกีรัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| جالن جأوه | จาลันจาวฮ์ |
| جالن اير | จาลันอาเยร |
| جالن درورات كباكران | จาลันดอรูรัตเกอบาการัน |
| بايي | บายี |
| ممبوات بأيك | มึมบูวัตบายก์ |
| كناف | เกอนาปา |
| تيمور | ตีมูร |
| سايڠ كو | ซายังกู |
| راسوه | ราซูวะฮ์ |
| ليلين | ลีลิน |
| حال فريباي | ฮาลปรีบาดี |
| تيدور ڽڽق | ตีโดรเยอยัก |
| ساوه | ซาวะฮ์ |
| اير لأوت | อาเยรลาวต์ |
| سلامڽ | เซอลามายอ |
| تموان | เตอมูวัน |
| ڬاريسي | การิส |
| تيب۲ | ตีบาตีบา |
| باف | บาปะ |
| بيلق | เบลัก |
| كاليندر | กาเล็นเดอร์ |
| بركنڠن دهاتي | บืรกือนังดีฮาตี |
| مماسق | เมอมาซัก |
| باكران | บาการัน |
| لافن فولوه تيڬ | ลาปันปูลุฮ์ตีกา |
| كأين سافو مولوت | กัยน์ซาปุฮ์มูลุต |
| ملفسكن هاتي | เมอเลอปัสกันฮาตี |
| توهن | ตูฮัน |
| بيسا | บีซอ |
| بارت | บารัต |