ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทางน้ำ (นาม) | جالن اير (จาลันอาเยร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| جالن كريتا افي | จาลันเกอเรตาอาปี |
| جالن اودارا | จาลันอูดารา |
| بايي | บายี |
| بكرج | เบอกืรจา |
| ممبوات رمبوت | มึมบูวัตรัมบุต |
| ممبواڠ تيدق برتمفت | มึมบูวังตีดักบืรตึมปัต |
| تمفت بكرج | ตึมปัตเบอกืรจา |
| ستيف تمفت | เซอตียับตึมปัต |
| تيقنولوجي | เต็คโนโลจี |
| تالي فون | ตาลีโฟน |
| سوسو سڬر | ซูซูเซอการ |
| فناري | เปอนารี |
| بربنتوق دافت دسنتوه | บืรบึนตุกดาปัตดีซึนตุฮ์ |
| اير هوجن | อาเยรฮูจัน |
| جاري تاڠن | จารีตางัน |
| كتت | เกอตัต |
| فرخدمتن | ปืรคิดมัตตัน |
| كاد خريديت | การ์ดเครดิต |
| فمبوكأن | ปึมบูกาอัน |
| برباڬي | บืรบากี |
| تفوق تاڠن | เตอปุกตางัน |
| بهاڬين | บาฮาเกียน |
| فلسو | ปัลซู |
| سايف بوروڠ | ซายับบูรง |
| انيه | อาเนะฮ์ |
| فيمفوس | แพมเพิส |
| ڬومف بومي | กึมปาบูมี |
| مات هاري | มาตาฮารี |
| لنتي | ลันตัย |
| دباوه | ดีบาวะฮ์ |