ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| บุกเบิก (กริยา) | فمبوكأن (ปึมบูกาอัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كفريبادين | เกอปรีบาดียัน |
| انق للاكي | อานักเลอลากี |
| جوروراوات للاكي | จูรูราวัตเลอลากี |
| ريڠن | รีงัน |
| بوسن | บอซัน |
| لاتيهن | ลาติฮ์ฮัน |
| سورت فندفتران | ซูรัตปึนดัฟตารัน |
| منولق | เมอโนลัก |
| برتوڬس | บืรตูกัส |
| نڬارا | เนอการา |
| برخواليتي | บืรคูวาลีตี |
| جالن فڠلوران افي | จาลันเปอเงอลูวารันอาปี |
| كبوتوهن | เกอบูตุฮ์ฮัน |
| سايف بوروڠ | ซายับบูรง |
| فييانو | เปียโน |
| دينديڠ بيليق | ดิงดิงบีเล็ก |
| لالو | ลาลู |
| فميمفين | เปอมิมปิน |
| كومفولن | กุมปูลลัน |
| مات هاري | มาตาฮารี |
| اچارا برفراتوران | อาจาราบืรเปอราตูรัน |
| بويه | บูเวะฮ์ |
| مهكوتا | มะฮ์โกตา |
| ايبو | อีบู |
| مابوق ارق | มาบุกอารัก |
| باليق كمبالي | บาลิกกึมบาลี |
| دوا فولوه | ดูวาปูลุฮ์ |
| ڬونچڠ | ก็อนจัง |
| منوڠڬو | เมอนุงกู |
| انتارا | อันตารา |