ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เมาเหล้า (กริยา) | مابوق ارق (มาบุกอารัก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كوت | โกตา |
| كمارين دولو | เกอมารินดูลู |
| ايبو رومه تڠڬ | อีบูรูมะฮ์ตังกา |
| ڬنتوڠن باجو | กันตุงงันบายู |
| ممبري معاف | มึมบือรีมาอาฟ |
| سيسا واڠ سموا | ซีซาวังเซอมูวา |
| بلوم چوكوف | บือลุมจูกุป |
| كندرأن منفيه فلورو | กึนเดอราอันเมอเนอปิฮ์เปอลูรู |
| لبه دري ايت | ลือบิฮ์ดารีอีตู |
| فڬڠن | เปอกังงัน |
| سجوق | เซอยุก |
| فاي بر | ไฟเบอร์ |
| كريتا | เกอเรตา |
| نإيب | นาอิบ |
| راتوس جوت | ราตุสจูตา |
| سايڠ | ซายัง |
| داسر | ดาซาร |
| اچارا | อาจารา |
| ڬوسق | กอซ็อก |
| جوال جاج | จูวาลจาจอ |
| بلاجر | บือลาจาร |
| كقواتن | เกอกูวัตตัน |
| تيدق مڠرتي حال ديواس | ตีดักเมองืรตีฮาลเดวาซา |
| هافوس | ฮาปุส |
| نق تاهو | นะตาฮู |
| باوا لاري | บาวะลารี |
| چوتي موسيم فانس | จูตีมูซิมปานัส |
| تارين ليلاس | ตารียันลีลาศ |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| تاته | ตาตะฮ์ |