ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยกโทษ (กริยา) | ممبري معاف (มึมบือรีมาอาฟ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فڠكت | ปังกัต |
| فوچوق | ปุนจ็อก |
| فولڠ كمبالي | ปูลังกึมบาลี |
| ڬاسي | กาซี |
| سوسه | ซูซะฮ์ |
| كندرأن | กึนเดอราอัน |
| لبه دري ايت | ลือบิฮ์ดารีอีตู |
| دوا فولوه ساتو | ดูวาปูลุฮ์ซาตู |
| ڽامق | ยาม็อก |
| برفيسه | บืรปีซะฮ์ |
| بسيكل | เบอซีกาล |
| ساڠت چفت | ซางัตจือปัต |
| كاسوت بوت | กาซุตโบ๊ท |
| فريڠكت تڠه | เปอเร็งกัตเตองะฮ์ |
| منجاك اوندڠ | มึนจากาอุนดัง |
| هرڬ | ฮัรกา |
| جاهت | จาฮัต |
| باريسن منيفيس | บาริสซันเมอนีปิส |
| مڠرتي | เมองืรตี |
| سليرق | เซอแลร็อก |
| كافل فرڠ | กาปาลเปอรัง |
| سكوله تامن كانق۲ | เซอโกละฮ์ตามันกานักกานัก |
| ممبوات كفوتوسن | มึมบูวัตเกอปูตุสซัน |
| چورق | โจรัก |
| ملڠڬر | เมอลังการ |
| فراسأن | เปอราซาอัน |
| اسوس بسر | อูซุซบือซาร |
| انق للاكي | อานักเลอลากี |
| جاهت | จาฮัต |
| دنيا موسيڠ | ดุนยามูซิง |