ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลงมติ (กริยา) | ممبوات كفوتوسن (มึมบูวัตเกอปูตุสซัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| منورونكن برت بدان | เมอนูรุนกันเบอรัตบาดัน |
| ليفه | ลีปะฮ์ |
| مڠهافوسكن | มึงฮาปุสกัน |
| چاكفن اورڠ | จากับปันโอรัง |
| تيفو | ตีปู |
| چورق | โจรัก |
| نق تاهو | นะตาฮู |
| هاڽوت اير | ฮายุตอาเยร |
| ملڠڬر | เมอลังการ |
| بنتوق | บึนตุก |
| سلامت تيڠڬل | เซอลามัตติงกาล |
| هلامن ويرا | ฮาลามันวีรา |
| سوسه | ซูซะฮ์ |
| مراسكن | เมอราซากัน |
| تفوڠ ڬولا | ตือปงกูลอ |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| جاهت | จาฮัต |
| داره هيتم | ดาระฮ์ฮีตัม |
| داره | ดาระฮ์ |
| ايستان | อิสตานา |
| هاري فرتونڠن | ฮารีปืรตูนังงัน |
| فرتوتوران | ปืรตูโตรัน |
| ستيشين تاليفيشين | เซอเตเซ็นตาลีวีชัน |
| ماس تيدور | มาซาตีดูร |
| سلا ويرا | เซอลาวีรา |
| مڽديهكن | เมอเยอดิฮ์กัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| ممبيسيق | มึมบีซิก |
| بيك سيمفن دوخومين | เบ็ก ซิมปัน ดูคูเมน |
| تومفوقكن سمفه | ตุมปุกกัน ซัมปะฮ์ |