ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กระเป๋าใส่เอกสาร (นาม) | بيك سيمفن دوخومين (เบ็ก ซิมปัน ดูคูเมน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بركليف | บืรกือลิบ |
| فلورو | เปอลูรู |
| چارا-چارا اونتوق منيفو | จารา-จารา อุนตุก เมอนีปู |
| فنيفوان | เปอนีปูวัน |
| تڠه هاري | ตืองะฮ์ ฮารี |
| كلومفق داره | เกอลุมปุก ดาระฮ์ |
| بهاڬين هدافن | บาฮาเกียน ฮาดาปัน |
| سكت روڠڬا بدان | เซอกัต รุงกา บาดัน |
| سلوار دالم | เซอลูวาร ดาลัม |
| فرتوتوران | ปืรตูตูรัน |
| كڬياتن هارين | กือกียาตัน ฮารียัน |
| مڠڬارو | มึงการู |
| توا | ตูวา |
| چوري | จูรี |
| كبنران | เกอบือนารัน |
| كورڠ | กูรัง |
| لوبڠ بولو | ลูบัง บูลู |
| تلور ايكن | ตือลูรอีกัน |
| بييا هيدوف | เบียยาฮีดุป |
| اسف | อาซัป |
| كتاب | กีตับ |
| ميكير | มีกีร |
| مأينن دتامن فرمأينن | มัย์นันดีตามันปืรมัยนัน |
| اولر | อูลัร |
| ملتق | เมอลือตัก |
| توجوه راتوس ريبو | ตูจุฮราตุสรีบู |
| بياس | บียาซา |
| جاهت | จาฮัต |
| اڠكت | อังกัต |
| كيري تاڠن | กีรีตางัน |