ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ครองชีพ (คุณศัพท์,กริยา) | بييا هيدوف (เบียยาฮีดุป) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |
| اڬام نصراني | อากามานัสรานี |
| ستڠه | เซอเตองะฮ์ |
| ملاهيركن انق | เมอลาฮีรกันอานัก |
| اومبق | อุมบัก |
| ايڠتن | อีงัตตัน |
| كچفتن | เกอจือปัตตัน |
| ڬاتل | กาตาล |
| بايران فلاينن | บายารันเปอลายานัน |
| كوسا كات | โกซากาตา |
| فاسڠن | ปาซังงัน |
| اينجين فوتو كوفي | เอ็นเย็นโฟโตกอปปี้ |
| سلوت | เซอลุต |
| اولر | อูลัร |
| بنر | บือนาร |
| باير دويت | บายารดูวิต |
| توجوه فولوه تيڬ | ตูจุฮปูลุฮตีกา |
| بأيك هاتي | บัยก์ฮาตี |
| بربڠسا | บืรบังซา |
| جاهت | จาฮัต |
| لمبب | ลึมบับ |
| نصيب | นาซิบ |
| جوال بلي | จูวาลบือลี |
| ممادم افي | เมอมาดัมอาปี |
| ڬالق | กาลัก |
| جاتوه كرج | จาตุฮ์กืรจา |
| مستي | มึสตี |
| مموتوس | เมอมูตุส |
| باڠون | บางุน |
| بنتهن | บันตะฮ์ฮัน |