ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| จ่ายเงิน (กริยา) | باير دويت (บายารดูวิต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| جمله | จุมละ |
| اوروڠ يڠترتودوه | อูรังยังตืรตูดุฮ |
| تيتيق | ตีติก |
| چيوم | จียูม |
| توجوه فولوه امفت | ตูจุฮปูลุฮอึมปัต |
| ماجو | มาจู |
| بكس بوڠا | บือกัสบูงา |
| چرديق | จืรดิก |
| همفير تركنا | ฮัมปีรตืรกือนา |
| توا | ตูวา |
| جلس | จือลัส |
| توكڠ فرچنتيقكن | ตูกังปืรจันติกกัน |
| مموجي | เมอมูยี |
| فرچيا | ปืรจายา |
| سمبوڽي | ซึมบูยี |
| ناكل | นากาล |
| بوڠا | บูงา |
| تانه فوتيه | ตานะฮ์ปูเตะฮ์ |
| كفوتوسن تڬس | เกอปูตุสซันตือกัส |
| كجوت | กือจุต |
| سهارين | เซอฮารียัน |
| مڠهوبوڠ فرجنجين | มึงฮูบุงปืรจันจียัน |
| مأين هوجن | มายน์ฮูจัน |
| لماري بوكو | เลอมารีบูกู |
| ميجا توليس | เมจาตูลิส |
| ارڠ | อารัง |
| سيروڠ بوچو | เซรงบูจู |
| لأوت | ลาวต์ |
| ليريق | ลีริก |
| فادڠ رومفوت | ปาดังรุมปุต |