ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ดินขาว (นาม) | تانه فوتيه (ตานะฮ์ปูเตะฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| هابو فلورو | ฮาบูปือลูรู |
| قالم | กาลัม |
| بأيك | บายก์ |
| دڬيل | ดือเกล |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| سكارڠ | เซอการัง |
| كنا | เกอนา |
| مڠهياسي | มึงฮียัซซี |
| تفوق تاڠن | ตือปุกตางัน |
| سلامڽ دالم كهيدوفن | เซอลามายาดาลัมเกอฮีดุปปัน |
| تامت | ตามัต |
| برلاوان | บืรลาวัน |
| بوات كفوتوسن | บูวัตเกอปูตุสซัน |
| مڠيكوت اوروتن | เมองีกุตอูรุตตัน |
| انتيڠ تليڠا | อันติงเตอลีงา |
| فچه | เปอจะฮ์ |
| بحث | บาฮัส |
| توڠ سمفه | ตงซัมปะฮ์ |
| هابو ارڠ | ฮาบูอารัง |
| بنوا اميريكا سلاتن | เบอนูวาอเมริกาเซอลาตัน |
| تڬور | เตอกูร |
| همب | ฮัมบา |
| تمفت بكرج | ตึมปัตเบอกืรจา |
| اصلي | อัสลี |
| فنوليس | เปอนูลิส |
| اير فائب | อาเยรพัยบ์ |
| كبوسوقكن هنچور لبور | เกอบูซุกกันฮันจูรเลอบูร |
| مڠوروسكن | เมองูรุสกัน |
| فروبتن مڽوبوركن | เปอรูบัตตันเมอยูบูรกัน |
| چونتوه | จนโตะฮ์ |