ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แท้ (คุณศัพท์,วิเศษณ์) | اصلي (อัสลี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مڽليت | เมอเยอลิต |
| بنديرا بڠسا | บึนเดราบังซา |
| ﺍﺫت | ซัต |
| سييولن | ซียูลัน |
| بتيس | เบอติส |
| اهلي سوكن | อะลีซูกัน |
| فلاخون | เปอลาคอน |
| بربنتوق دافت دسنتوه | บืรบึนตุกดาปัตดีซึนตุฮ์ |
| اير به | อาเยรเบาะฮ์ |
| اير بأون | อาเยรบาวน์ |
| ايڠت | อีงัต |
| اسي لاڬو | อีซีลากู |
| باڽق بربيچارا | บายักบีจารา |
| تلاڬ | เตอลากอ |
| باهو | บาฮู |
| كفريبادين | เกอปรีบาดียัน |
| بقتيرييا | บักเตรี |
| ملاكوكن | เมอลากูกัน |
| هالوسي | ฮาลุสซี |
| كاسيهن بلس | กาซิฮ์ฮันบือลัส |
| سافوه | ซาปุฮ์ |
| بروبه | เบอรูบะฮ์ |
| رمبوت فنجڠ | รัมบุตปันยัง |
| هنتو | ฮันตู |
| ميمفي | มิมปี |
| بولن فرسچئكايون | บูลันพฤศจิกายน |
| تومبوهن | ตุมบุฮ์ฮัน |
| فڠڬل | ปังกาล |
| اوبي كتي | อูบีกือแต |
| مابوق ارق | มาบุกอารัก |