ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ผมยาว (นาม) | رمبوت فنجڠ (รัมบุตปันยัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| حاصيل فكرجأن | ฮาเซลลันเปอกืรจาอัน |
| كجاهتن | เกอจาฮัตตัน |
| ممبوات | มึมบูวัต |
| سوامي | ซูวามี |
| كأين سليموت | กัยน์เซอลีมุต |
| هنتو | ฮันตู |
| فمبنتو | ปึมบันตู |
| سيبر | เซบาร |
| ميمفي | มิมปี |
| جومف | จุมปา |
| كتوا | เกอตูวา |
| منچوكوفي | มึนจูกุปปี |
| كفوتوسن حاكيم | เกอปูตุสซันฮากิม |
| فندمفيڠ فڠنتين للاكي | เปอดัมปิงเปองันตินเลอลากี |
| بنچان | บึนจานา |
| كفوتوسن | เกอปูตุสซัน |
| اوبي كتي | อูบีกือแต |
| ماكن فاڬي | มากันปากี |
| سوڠي | ซูงัย |
| منريم | เมอเนอรีมา |
| بديل | เบอเดล |
| سجوق | เซอยุก |
| كريتا افي ايليقتريق | เกอเรตาอาปีอีเล็กทริค |
| سلامت | เซอลามัต |
| منجاك اوندڠ | มึนจากาอุนดัง |
| سيمور | ซีมูร |
| دڠكي | ดึงกี |
| مولإي | มูลัย |
| فراهو كايوه | เปอราฮูกาโยะฮ์ |
| تيدق مڠرتي حال ديواس | ตีดักเมองืรตีฮาลเดวาซา |