ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ผ้าห่ม (นาม) | كأين سليموت (กัยน์เซอลีมุต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ساله | ซาละฮ์ |
| مڠچيواكن | เมอเงอเจวากัน |
| روسق | รูซัก |
| فڠوروس | เปองูรุส |
| اورڠ توا | โอรังตูวา |
| كبتولن | เกอเบอตูลลัน |
| ميمفي | มิมปี |
| فڬاواي | เปอกาวัย |
| فارتي | ปารตี |
| كقواتن | เกอกูวัตตัน |
| ملتقكن | เมอเลอตักกัน |
| اديق كاكق | อาดิกกากะ |
| كاله | กาละฮ์ |
| بارت | บารัต |
| ريبوت | รีบุต |
| داتڠ | ดาตัง |
| ماكن مالم | มากันมาลัม |
| فداڬڠ فرمفوان | เปอดากังเปอรัมปูวัน |
| لمه | ลือมะฮ์ |
| فينده تمفت | ปินดะฮ์ตึมปัต |
| زمن ماس دفن | ซามันมาซาเดอปัน |
| بسيكل | เบอซีกาล |
| مڠادو | เมองาดู |
| سرمبي | เซอรัมบี |
| هرڬ جوال ايچيران | ฮัรกาจูวาลเอแจรัน |
| بينتڠ ليبرا | บินตังลีบรา |
| ڬمبر لوكيس | กัมบารลูกิส |
| چريتا سوڠڬوه | เจอรีตาซุงกุฮ์ |
| كيلڠ | กีลัง |
| ممبوات كفوتوسن | มึมบูวัตเกอปูตุสซัน |