ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| พี่น้อง (นาม) | اديق كاكق (อาดิกกากะ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| لنتي | ลันตัย |
| چاكف | จากัป |
| جنيس كلامين | เจอนิสเกอลามิน |
| كاوان سبيليق | กาวันเซอบีลิก |
| ڬيڬي | กีกี |
| استري | อิสตรี |
| ڬمبرلوكيس | กัมบารลูกิส |
| بأيك | บายก์ |
| ممبري | มึมบือรี |
| كودا | กูดา |
| فيسو | ปีเซา |
| بوتير | บูเตร |
| ايبو رومه تڠڬ | อีบูรูมะฮ์ตังกา |
| فوچوق | ปุนจ็อก |
| ڬته | เกอตะฮ์ |
| دوا فولوه سمبيلن | ดูวาปูลุฮ์ซึมบีลัน |
| سجوق | เซอยุก |
| موتو اتو موتور | มูตูอาเตามอเตอร์ |
| خود | โค๊ด |
| فريڠكت تڠه | เปอเร็งกัตเตองะฮ์ |
| تريم | เตอรีมา |
| كداي كوفي | เกอดัยโกปี |
| مولإي | มูลาอี |
| چفت دبوات | จือปัตดีบูวัต |
| حال كچيل | ฮาลเกอจีล |
| فڽاكيت جنتوڠ | เปอยากิตจันตุง |
| تورون دويت | ตูรุนดูวิต |
| چورق | โจรัก |
| واف | วัป |
| هلامن ويرا | ฮาลามันวีรา |