ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยาง (นาม) | ڬته (เกอตะฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كندور | กึนดูร |
| كندرأن | กึนเดอราอัน |
| فينده تمفت | ปินดะฮ์ตึมปัต |
| بديل | บือเดล |
| دوا فولوه دوا | ดูวาปูลุฮ์ดูวา |
| ممنجڠكن ماس | เมอมันจังกันมาซา |
| كمفيس | กึมแป็ส |
| برفيسه | บืรปีซะฮ์ |
| كريتا | เกอเรตา |
| كريتا سكوله | เกอเรตาเซอโกละฮ์ |
| خود | โค๊ด |
| مراس ڬادوه | เมอราซากาโดะฮ์ |
| مڠچت | เมอเงอจัต |
| منتري | มนตรี |
| هرڬ ماهل | ฮัรกามาฮาล |
| ملافوركن حاصيل برمشوارت | เมอลาโปรกันฮาเซลบืรมูซาวารัต |
| ڬوسق | กอซ็อก |
| سدر | เซอดาร |
| مڠيكوت اوروتن | เมองีกุตอูรุตตัน |
| تنف تجوان | ตันปาตูจูวัน |
| كيلڠ فرچيتقكن | กีลังปืรเจตักกัน |
| تورون نام | ตูรุนนามา |
| منوتوفي مات | เมอนูตุปปีมาตา |
| لاخون تاليفيشين | ลาคอนตาลีวีชัน |
| بورو | บูรู |
| لڠن | ลืองัน |
| ماجو تروس | มาจูตือรุส |
| نمبور توبه | นัมเบอรตูบุฮ์ |
| كلوارداره | เกอลูวารดาระฮ์ |
| فوتران | ปูตารัน |