ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลงชื่อ (กริยา) | تورون نام (ตูรุนนามา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| جاتوهكن حكوم | จาตุฮ์กันฮูกุม |
| مڠورڠ | เมองูรัง |
| ليفه | ลีปะฮ์ |
| مڠهينا | มึงฮีนา |
| مڠهابيسي | มึงฮาบิสซี |
| ملڠڬر | เมอลังการ |
| تيرو | ตีรู |
| دبونوه سچارا سمبوڽي | ดีบูนุฮ์เซอจาราซึมบูยี |
| لاخون بناتڠ | ลาคอนบีนาตัง |
| چوري | จูรี |
| اسه | อาเซาะฮ์ |
| توبه | ตูบุฮ์ |
| مڠوندور ديري | เมองุนดูรดีรี |
| ليده | ลีดะฮ์ |
| جالن تروس دالم اير | จาลันตือรุสดาลัมอาเยร |
| بواه بوم | บูวะฮ์บ็อม |
| لينس | เลนส์ |
| ليكق كيري | แลก็อกกีรี |
| فلمبب كوليت | เปอลึมบับกูลิต |
| كاراڠن كسوسستران | การังงันเกอซูซัซเตอราอัน |
| هاري رابو | ฮารีราบู |
| اوفه | อูปะฮ์ |
| اهلي | อะฮ์ลี |
| جڠك جارق | จังกายารัก |
| محكامه كانق دان فمودا | มะฮ์กามะฮ์กานักดันเปอมูดา |
| ايكونومي | อีโกโนมี |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| ممبيسيق | มึมบีซิก |
| بيك سيمفن دوخومين | เบ็ก ซิมปัน ดูคูเมน |
| تومفوقكن سمفه | ตุมปุกกัน ซัมปะฮ์ |