ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลอก (กริยา) | تيرو (ตีรู) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مأين بارڠ | มัยน์บารัง |
| نأيك فراهو | นัยก์เปอราฮู |
| دفرلاكوكن سچارا سمبوڽي | ดีปืรลากูกันเซอจาราซึมบูยี |
| تايا كريتا | ตายาเกอเราตา |
| لاخون بناتڠ | ลาคอนบีนาตัง |
| سمبهيڠ | ซึมบะฮ์ยัง |
| بنتوق | บึนตุก |
| دبلاكڠ | ดีเบอลากัง |
| لمبت | ลัมบัต |
| چورق | โจรัก |
| سوسف فايه | ซูซะฮ์ปายะฮ์ |
| فلارين | เปอลารียัน |
| فنجارا | ปึนจารา |
| بواه بوم | บูวะฮ์บ็อม |
| مأين فوليتيق | มายน์โปลีติก |
| فليهارا بودق | เปอลีฮาราบูดัก |
| دنيا | ดุนยา |
| كيتاران هيدوف | กีตารันฮีดุป |
| مڠوكور سوهو | เมองูกูรซูฮู |
| اورڠ كرج | โอรังกืรจา |
| ڬيلا | กีลา |
| برباله | บืรบาละฮ์ |
| چرمين مات | จืรมินมาตา |
| اڬام چينتو | อากามาชินโต |
| سرفيه كايو | ซืรเปะฮ์กายู |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| باكول | บาโกล |
| بيك سكوله | เบ็ก เซอกูละฮ์ |
| فڽاعير | เปอยาเอร |
| فرايكنن | ปืรอีกันนัน |