ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กระเป๋านักเรียน (นาม) | بيك سكوله (เบ็ก เซอกูละฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بيك سيمفن دوخومين | เบ็ก ซิมปัน ดูคูเมน |
| فروت كيسران | ปือรุต กีซารัน |
| ڬرام | กรัม |
| كوتق | โกตัก |
| تاكوت | ตากุต |
| سهالاي بوڠا | เซอฮาลัย บูงา |
| تومفوقكن | ตุมปุกกัน |
| فادت | ปาดัต |
| سيلڠ | ซีลัง |
| منجاڬ | มึนจากา |
| داهن | ดาฮัน |
| ڬارم | การัม |
| لبه | ลือบิฮ์ |
| باريسن كريتا افي | บารีสซัน เกอรีตาอาปี |
| بارڠ بارو | บารัง บารู |
| كاكي | กากี |
| نأيك | นัยก์ |
| ڬنتوڠ | กันตง |
| تاجم | ตาจัม |
| ڬنديڠن | กันดิงงัน |
| مميليه | เมอมีลิฮ์ |
| سومفهن | ซุมปะฮัน |
| فرهياسن | ปืรฮียาซัน |
| فرتونجوقكن بارڠ | ปืรตุนจุกกันบารัง |
| سيف مرنچڠ | ซียับมือรันจัง |
| توجوه فولوه امفت | ตูจุฮปูลุฮอึมปัต |
| فوتوس | ปูตุส |
| تركنل فاليڠ اوتام | ตืรกือนาลปาลิงอูตามา |
| باسه | บาซะฮ์ |
| بڠكاي | บังไก |