ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กรัม (นาม) | ڬرام (กรัม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| چارا-چارا اونتوق منيفو | จารา-จารา อุนตุก เมอนีปู |
| كوتق | โกตัก |
| باليق | บาลิก |
| اوتوت بدان | อูต็อต บาดัน |
| ريساو | รีเซา |
| تومفوقكن سمفه | ตุมปุกกัน ซัมปะฮ์ |
| كوالي | กูวาลี |
| رادياسي سينر | ราดียาซี ซีนาร |
| توڬس رومه | ตูกัส รูมะฮ์ |
| لاب | ลาบา |
| بولن كومفافن (بولن يڠ كدوا بولن سيام) | บูลันกุมภาพันธ์ (บูลัน ยังกือดูวา บูลัน ซียัม) |
| سمبيلن فولوه امفت | ซึมบีลันปูลุฮ์อึมปัต |
| دكت | ดือกัต |
| مينتاء | มินตะ |
| ففريقسأن | เปอปือเร็กซาอัน |
| بريتا | บือรีตา |
| برسوڠڬوه | บืรซุงกุฮ์ |
| فنيفوان | เปอนีปูวัน |
| فلمبب رمبوت | เปอลึมบับรัมบุต |
| كبأيكن | เกอบัยก์กัน |
| بايران دالم فرجالنن | บายารันปืรจาลันนัน |
| چوكوف برارتي | จูกุปบืรอัรตี |
| سمفيت | ซึมปิต |
| واڠ توني | วังตูไน |
| ممباير | มึมบายาร |
| جومفا | จุมปา |
| تينجو | ตินจู |
| توكڠ امبيل ڬمبر | ตูกังอัมบิลกัมบาร |
| اجقكن | อาจักกัน |
| سڽف | เซอยัป |