ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ค่าเดินทาง (นาม) | بايران دالم فرجالنن (บายารันปืรจาลันนัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بايران فلاينن | บายารันเปอลายานัน |
| نفقه | นัฟกะฮ์ |
| كفوتوسن | เกอปูตุสซัน |
| كوسا كات | โกซากาตา |
| ڬنجيل | กันจีล |
| فاسڠن هيدوف | ปาซังงันฮีดุป |
| الة توليس | อาลัตตูลิส |
| الة كچنتيكن | อาลัตเกอจันติกกัน |
| سلوت | เซอลุต |
| فكرجأن | เปอกืรจาอัน |
| ممبري عقل | มึมบือรีอากัล |
| برهنتي | บืรฮึนตี |
| ممباتسي | มึมบาตัสซี |
| توجوه فولوه توجوه | ตูจุฮปูลุฮตูจุฮ |
| ممباڬي | มึมบากี |
| ممبري جوابن | มึมบือรีจาวับบัน |
| چاري جالن | จารีจาลัน |
| توكڠ اينجين | ตูกังเอ็นเย็น |
| باسه | บาซะฮ์ |
| برسوارا كمنڠن | บืรซูวารากือมือนังงัน |
| بربيچارا دڠن سڽف اتو مڠوفت | บืรบีจาราดืองันซียัปอาเตาเมองูปัต |
| ممادم افي | เมอมาดัมอาปี |
| مناريق | เมอนาริก |
| دافت | ดาปัต |
| سلام دجالن | เซอลามาดีจาลัน |
| بارت | บารัต |
| جدوال فلاجران | จัดวาลเปอลาจารัน |
| فريڠتن كسداران | เปอรีงัตตันเกอซาดารัน |
| فچت باجو | เปอจัตบายู |
| مڠڬالا | มึงกาลา |