ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ดึงดูด (กริยา) | مناريق (เมอนาริก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ڬالق | กาลัก |
| منجاك | มึนจากอ |
| ممتيق | เมอมือติก |
| جالن فراهو | จาลันเปอราฮู |
| چهيا مات هاري | จะฮ์ยามาตาฮารี |
| دافت | ดาปัต |
| كنتوت | กึนตด |
| بتول | บือตูล |
| سلام دجالن | เซอลามาดีจาลัน |
| تڠه مالم | ตืองะฮ์มาลัม |
| كات | กาตา |
| مموتوس | เมอมูตุส |
| نڬارا اسيڠ | เนอการาอาซิง |
| برمقصود | บืรมักซุด |
| ممبسر | มึมบือซาร |
| بنتهن | บันตะฮ์ฮัน |
| فچت باجو | เปอจัตบายู |
| تمفتن | ตึมปัตตัน |
| سيروڠ | เซรง |
| لمه سماڠت | ลือมะฮ์เซอมางัต |
| جالن ملينتس | จาลันเมอลินตัส |
| دفرلاكوكن | ดีปืรลากูกัน |
| لادڠ | ลาดัง |
| كمڽن ليلين | เกอเมอยันลีลิน |
| مناكوتكن | เมอนากุตกัน |
| فاميران | ปาเมรัน |
| فد اره | ปาดาอาระฮ์ |
| كاأواڠن | เกออูวังงัน |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| منوتوفي | เมอนูตุบปี |