ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตัดขาด (กริยา) | مموتوس (เมอมูตุส) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مموتوسكن | เมอมูตุสกัน |
| تيكيت | ตีเก็ต |
| دالم كوت | ดาลัมโกตา |
| جاريڠ | จาริง |
| ماتي | มาตี |
| لكت | ลือกัต |
| بونيكا | โบเนกา |
| سوده برسديا | ซูดะฮ์บืรเซอดียา |
| فچه بله | ปือจะฮ์บือเลาะ |
| سمفي فاڬي | ซัมไปปากี |
| رونتوه | รุนตุฮ์ |
| تڠكي | ตังกี |
| سمفي تمفت | ซัมปัยตึมปัต |
| تاهن لافر | ตาฮันลาปาร |
| تيتيق | ตีเต็ก |
| لأوت | ลาวต์ |
| ملالوي جالن كافل | เมอลาลูวีจาลันกาปาล |
| مڠهنچوركن | มึงฮันจูรกัน |
| ستيف تمفت | เซอตียับตึมปัต |
| تالي فون تاڠن | ตาลีโฟนตางัน |
| وارتاوان | วารตาวัน |
| اير تيه | อาเยรเตะฮ์ |
| فراڠي | เปอรางัย |
| اسي لاڬو | อีซีลากู |
| بوكو مڽيمفنن واڠ | บูกูเปอยิมปันนันวัง |
| انق ادوفسي | อานักอาด็อบซี |
| نوتا | โนตา |
| نڬارا بڠسا | เนอการาบังซา |
| فلق | ปลั๊ก |
| افي | อาปี |