ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| น้ำชา (นาม) | اير تيه (อาเยรเตะฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ساكا | ซากา |
| اير فائب | อาเยรพัยบ์ |
| ميڽق | มียัก |
| كواه سلد | กูวะฮ์ซาลัด |
| فرليدوڠن بربهاي | ปืรลินดุงงันบืรบาฮายา |
| ايڠت | อีงัต |
| كبوسوقكن هنچور لبور | เกอบูซุกกันฮันจูรเลอบูร |
| فستي | ปัสตี |
| اتس | อาตัส |
| مڠوروسكن | เมองูรุสกัน |
| كاأواڠن هارين اتو فڠ ايداران | เกออูวังงันฮารียันอาเตาปึงเอดารัน |
| كمبڠ | กึมบัง |
| فهلا | พะฮ์ฮาลา |
| لاتر بلاكڠ | ลาตารเบอลากัง |
| نوتا فنريم واڠ | โนตาเปอเนอรีมาวัง |
| ستيف | เซอตียัป |
| ليلوڠن | เลล็องงัน |
| امن اتو سلامت | อามันอาเตาเซอลามัต |
| فين | เพ็น |
| تجوان | ตูจูวัน |
| فڠحاصيلن لاب | ปึงฮาเซลลันลาบา |
| كوليت موك | กูลิตมูกา |
| لوك | ลูกา |
| كتوا | เกอตูวา |
| سورة فساك | ซูรัตเปอซากอ |
| ارسيف داتا | อัรซิปดาตา |
| موتور | มอเตอร์ |
| ماكن مالم | มากันมาลัม |
| چونتوه | จนโตะฮ์ |
| اوبت چوچي رمبوت | อูบัตจูจีรัมบุต |