ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| บาน (คุณศัพท์,กริยา,วิเศษณ์) | كمبڠ (กึมบัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فمبوات ارق د بار | ปึมบูวัตอารักดีบาร์ |
| فروبتن | เปอรูบัตตัน |
| بيل لييات | บิลเลียต |
| كفريبادين | เกอปรีบาดียัน |
| فڠهنتر سورت | ปึงฮันตารซูรัต |
| هيمفيت | เฮ็มเป็ต |
| بيت تري | แบตเตอรี่ |
| دأون كايو | ดาวน์กายู |
| مروبه | เมอรูบะฮ์ |
| برتوڬس | บืรตูกัส |
| كتوا | เกอตูวา |
| ممبونوه | มึมบุนุฮ์ |
| داي دڠن لمبوت | ดายาดืองันลึมบุต |
| فوم ڬس | ป็อมกัซ |
| موڠكين ترجادي | มุงกินตืรจาดี |
| لافن فولوه امفت | ลาปันปูลุฮ์อึมปัต |
| تولق | โตลัก |
| هنتو | ฮันตู |
| ممباكر | มึมบาการ |
| چاچيڠ | จาจิง |
| استيراحت | อิสตีราฮัต |
| كران | เกอรานา |
| سلاتن | เซอลาดัน |
| بواه فاوح | บูวะฮ์ปาวฮ์ |
| مليت سچارا بررامي | เมอลีฮัตเซอจาราบืรรามัย |
| تيدق اد | ตีดักอาดา |
| مالم | มาลัม |
| سجوق | เซอยุก |
| لوروه | ลูโระฮ์ |
| فريڠكت تيڠڬي | เปอเร็งกัตติงกี |