ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ร่วง (กริยา) | لوروه (ลูโระฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مڠهيمفون | มึงฮิมปุน |
| چمفور تاڠن | จัมปูรตางัน |
| راس مانيس | ราซามานิส |
| كاسوت | กาซุต |
| مناڠيس | เมอนางิส |
| بكس ڬيڬيت | เบอกัสกีกิต |
| سيستيم فنتدبيران | ซีซเท็มปึนตัดบีรัน |
| جاك۲ | จากาๆ |
| كتد | เกอตัด |
| داسر | ดาซาร |
| سلامت مالم | เซอลามัตมาลัม |
| تروق | เตอรุก |
| دڠكي | ดึงกี |
| بربنتوق | บืรบึนตุก |
| فڠڬيل | ปังกีล |
| چريتا سوڠڬوه | เจอรีตาซุงกุฮ์ |
| فرتام | ปืรตามา |
| سكوله | เซอโกละฮ์ |
| تورون سوارا | ตูรุนซูวารา |
| ڬاڬل | กากาล |
| ليكوڠ | ลีกง |
| چوري | จูรี |
| هلامن رومه | ฮาลามันรูมะฮ์ |
| كرا اورڠ اوتن | เกอราโอรังอูตัง |
| انق فانه | อานักปาเนาะ |
| مأين فيلم | มายน์ฟิลลึม |
| توكر توكران | ตูกัรตูการัน |
| برفوتر | บืรปูตาร |
| هاري ثلاث | ฮารีเซอลาซา |
| مڠڬاجي فاسران | มึงกาจีปาซารัน |