ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ร่วมมือ (กริยา) | چمفور تاڠن (จัมปูรตางัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| راس | ราซา |
| خود تاليفون | โค๊ดตาลีโฟน |
| كاسوت | กาซุต |
| توڠڬو تريم | ตุงกูเตอรีมา |
| فيكيردڠن هالوسي | ปีกีรดืองันฮาลุสซี |
| فريڠكت تڠه | เปอเร็งกัตเตองะฮ์ |
| سرمبي | เซอรัมบี |
| بروبت فڽاكيت | เบอรูบัตเปอยากิต |
| منجامين | มึนจามิน |
| مڠارڠ | เมองารัง |
| كداي كچنتيقكن | เกอดัยเกอจันติกกัน |
| بينتڠ ساڬيتارييوس | บินตังซากีตาเรียส |
| ڬڠڬو | กังกู |
| سدر | เซอดาร |
| ممڠڬيل | เมอมังกีล |
| فراهو كايوه | เปอราฮูกายุฮ์ |
| بادق | บาดัก |
| كبون | เกอบุน |
| ممبوات كفوتوسن | มึมบูวัตเกอปูตุสซัน |
| سلوق تاڠن | เซอลกตางัน |
| تايا تاريق | ตายาตาเร็ก |
| فينتس جالن | ปินตัสจาลัน |
| فنرجمه | เปอเนอรจือมะฮ์ |
| مراسكن | เมอราซากัน |
| انق ادوفسي اتو انق فليهارا | อานักอาดอปซีอาเตาอานักเปอลีฮารา |
| ترچمر | ตืรจือมาร |
| دنيا اكن داتڠ | ดุนยาอากันดาตัง |
| ايستان | อิสตานา |
| فمودا | เปอมูดา |
| كاويت اير | กาวิดอาเยร |