ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลูกบุญธรรม (นาม) | انق ادوفسي اتو انق فليهارا (อานักอาดอปซีอาเตาอานักเปอลีฮารา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| انق مريد | อานักมูริด |
| هوجن باتو | ฮูจันบาตู |
| اڠك مات ماتيق | อังกามาเตอมาติก |
| مأين جودي | มายน์จูดี |
| تروق | เตอรุก |
| جيلت | จีลัต |
| مميليه | เมอมีลิฮ์ |
| ملايركن فراهو | เมอลายารกันเปอราฮู |
| دولفين | ดอลฟิน |
| كيتاران تربوك | กีตารันฮีดุปตืรบูกา |
| رومفوت | รุมปุต |
| هاري تؤچا | ฮารีโตะจา |
| بودق دالم ماس بلاجر | บูดักดาลัมมาซาบือลาจาร |
| كمارين سهاج | เกอมารินซาฮายา |
| ويتامين | วิตามิน |
| توكوه | โตโกะฮ์ |
| هارف | ฮารัป |
| سلا ويرا | เซอลาวีรา |
| فوسة | ปูซัต |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| بيڠكاي ڬمبر | บิงกัย กัมบัร |
| كمنترين | เกอมึนตรียัน |
| فنيفوان | เปอนีปูวัน |
| كوالي | กูวาลี |
| ممسن | เมอมือซัน |
| سمبيلن بلس | ซึมบีลันบือลัส |
| ممبري خومينتر | มึมบือรี คอเม็นตัร |
| فوتيه | ปูเตะฮ์ |
| تلور ايكن | ตือลูรอีกัน |